A | 相信是涉事的倾斗罗里停在隧道中央。（视频截图）（新加坡讯）一辆总体高度逾4.5米的倾斗罗里凌晨驶入中央快速公路隧道，导致天花板坍塌，电管也脱落，造成须封锁车道9小时来维修，倾斗罗里司机被逮捕。
B | 最近、北朝鮮の幹部の間で、金正恩総書記の娘・金ジュエ氏の地位上昇をうかがわせる発言が相次いでいる。《新明日报》报导，这起事故发生在昨天凌晨1时许，地点是靠近合乐路出口的中央快速公路（CTE）隧道。
C | 近く重要な職責に就くのではないかとの観測まで浮上し、一般住民の間でも正確な年齢への関心が高まっていると、米政府系ラジオ・フリー・アジア（RFA）が伝えた。根据网上流传的视频显示，事发时正值深夜，马路上有好几片从隧道天花板脱落的零件，受影响的道路约50米。天花板也有不少零件以及电管悬挂著，看起来摇摇欲坠，十分危险。最高指導者の子女をめぐる話題がここまで公然と語られること自体、異例といえる。 咸鏡北道の幹部消息筋によれば、18日に郡内で開かれた党活動家会議では、数日前に行われた新星通りや和盛地区1万世帯住宅の竣工式が大きな話題となった。视频显示，进入隧道的车辆须避开那些掉落在地上的零件才能继续行驶，有一辆倾斗罗里停在前方，相信正是涉事车辆。
D | とりわけ、金正恩・ジュエ父娘の立ち位置や異様な距離感が注目を集め、幹部の間でジュエ氏の地位をめぐる関心が一気に高まったという。
E | 当时正搭德士路过该处的布莱恩受访时透露，自己在隧道里堵车近30分钟。“当时凌晨1时许，有很严重的阻塞，后来才看到天花板脱落，不过也不知道原因，感到有点惊讶。
F | 总共堵了大概25到30分钟。”现场还有不少当局人员在勘察和指挥交通。 会議では「元帥様のご令嬢が後継者として正式に推戴されたのではないか」との発言も飛び出した。不少民众在视频贴文留言猜测，相信是倾斗罗里超出隧道的高度限制，才导致天花板的灯被毁坏。陆路交通管理局在凌晨1时连发两文，通知民众隧道发生意外。
G | 警察受询时证实接获这起事故，事故中无人受伤。一方で、慎重な見方も根強い。
H | 一名39岁的倾斗罗里司机因驾驶的重型车辆总体高度超过了4.5米，且未由警察或辅警护送而被捕。別の幹部は、1972年に金正日氏が後継者として推戴された際には、その事実が幹部層に事前に伝達されたと指摘。
I | 今回はそのような公式な指示や通達がないことから、「正式な推戴ではないのではないか」との見解を示した。
J | 他の出席者もこの意見に一定の理解を示しつつ、「それでも最近の娘の振る舞いや待遇の変化は不思議だ」と語ったという。案件还在调查中。
K | センターに立つ構図や父親との密着した演出は、国家的儀式の場としては異例であり、内部でも少なからぬ違和感を呼んでいることが窺える。 さらに、昨年から幹部の間で「27歳になれば組織秘書になるだろう」との言葉が公然と語られていたという。27歳は金正恩氏が最高指導者となった年齢であり、その数字には象徴的な意味が込められている。ただしこれは、本当に組織秘書に就くという具体的な予測ではなく、幼い娘が受ける過度な待遇を半ば皮肉った表現とされる。事故造成隧道天花板脱落，零件散落在马路上。 公式な発表はないものの、少なくとも北朝鮮内部で「変化」が意識され始めていることは間違いなさそうだ。（取自网络）2通道关闭事故导致两条通道关闭，一度造成交通阻塞。陆交局受询时说，事发后第一条以及第二条车道被封锁。民众只能使用第三条通道。而第一和第二条通道则是在昨早10时20分才恢复使用，总共关闭了9个小时。视频也显示，事发后许多车辆被拦停在隧道外，造成一度堵塞，直到当局关闭了两个车道，才开放剩馀车道让车辆通行。陆交局也透露，这起事故造成了隧道灯以及车道使用标志受损，不过隧道结构并未受损，受损的设备也将在稍后更换。
L |
Current article:http://ax21n.shangfochengcongshuaizhuang.buzz/list_m67oo19/hwpg.html
Published on:08:40:45
