造梦者

'China travel' fuels 'China shopping' boom_我的网站

A |     AI摘要      台军“中科院”19日在屏东九鹏基地试射卫星运载火箭，因轨道异常启动自毁机制，坠落点近村庄引发居民恐慌。县政府要求暂停试射、查明原因并修正程序以避开聚落。         台军科研机构“中山科学研究院”19日清晨在屏东九鹏基地展开首次卫星运载火箭测试，因飞行轨道异常启动自毁机制。    (ECNS) -- The global popularity of “China travel” is igniting a retail frenzy, with Shanghai recording a near three-fold increase in departure tax refund applications in the first half of 2026, CCTV News reported.    International tourists spent 2.3 billion yuan (about $340 million) on tax-free shopping, fueled by a 22% year-on-year rise in Shanghai port foreign arrivals to 3.166 million.    Traditional Chinese silk and cultural souvenirs are proving highly popular. Streamlined payments and instant refunds via mobile apps like Alipay and WeChat, as well as international credit cards, have further stimulated spending. In July, inbound tourist transactions using Alipay surged 72.9% year on year.    Meanwhile, ports in Shenzhen, Guangdong Province, are seeing historic traffic. The Liantang checkpoint surpassed 20 million passenger crossings this year, achieving the milestone 30 days ahead of schedule. Boosted by China’s expanding visa-free policies, family travel is booming, with foreign entries through Shenzhen’s airport rising 24.5%. Tourists are exploring historic sites like Nantou Ancient City, turning the tourism influx into a major boost for local businesses.    (By Intern Lin Qiaochu, Zhang Dongfang)                    。一大清早附近居民听到轰轰的声响，“都被吓醒了”，赶快跑出来，直呼“恐怖极了”。         有村民形容，山头都冒着白烟，若是掉进到村内就糟了，“吓死人了”。

B | 也有村民说，很大声，轰轰轰轰，“都被吓醒了”。还有村民形容，火箭掉下来不是直直的，好像在旋转，转一个圆圈。    屏东县牡丹乡旭海村长潘勋鹤说，一早发生事情后，“中科院”有人跟他联系称，火箭偏离轨道后开启保护自毁装置，“但自毁是怎么样？我们是不知道，幸好没有落在村落”。

C |     潘勋鹤说，村民的反应都很大，历年演习都会有些状况。他也有要求台“中科院”，不要等到居民问，有状况一定要通知，以免以讹传讹，让村民自己猜。    潘勋鹤说，上周有来跟他说明，“只有说这次演习，会比较大声，是一个推进火药的测试”，但是怎么会掉头，则是“状况外”。火箭掉落后，没有爆炸声，也没有火烧山，他有监控山头情况约半小时。火箭掉落位置距村庄很近，有四、五户在附近，距离一两公里的范围。

D |     台军“中科院”称，19日上午在屏东九鹏基地，执行卫星运载火箭测试。发射后飞行过程因初期轨道异常，故依原订应变计划启动自毁机制，控制坠落点在计划安全管制范围。无人员或财产伤损，后续将依遥测资讯重新修正相关设计。

E |     屏东县政府表示，台军基地应该立即调查并对外说明，未查明事故原因前应暂停试射，重新检视发射作业程序及修正方向，避开聚落。

Current article:http://ax21n.shangfochengcongshuaizhuang.buzz/news/20260826_4160.html

Published on:09:35:12